Sta cercando di dirmi che il coltello è scivolato fuori da un buco nella tasca, uno lo ha preso, è andato a casa del ragazzo e ha pugnalato suo padre per vedere se era affilato?
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar?
Sta cercando di dirmi che sono irresistibile?
Hoæete mi reæi da sam neodoljiv?
Va bene, Tom, che cosa stai cercando di dirmi?
U redu, Tome, što mi želiš reæi?
I cavalli stanno cercando di dirmi qualcosa.
Poniji pokušavaju da mi nešto kažu.
Stai cercando di dirmi che è responsabile di tutto questo?
Хоћеш да ми кажеш да он можда стоји иза свега овога?
Non capisco cosa stai cercando di dirmi.
Ne znam šta hoæeš da kažeš.
È questo che stai cercando di dirmi?
Jel to pokušavaš da mi kažeš?
E' questo che stai cercando di dirmi?
Da li je to ono što pokušavate da mi kažeš?
Sta cercando di dirmi che io vorrei disobbedire alla mia mamma?
Кажеш да не желим да слушам маму?
Stai cercando di dirmi che Billy sa cosa pensa un ciclone?
Želiš mi reæi da Billy zna kako razmišlja oluja?
Ho l'impressione che tu stia cercando di dirmi qualcosa.
Pa, zašto stièem utisak Kao da nešto hoæeš da mi kažeš, Kiti?
Credo che stia cercando di dirmi qualcosa.
Мислим да покушава нешто да ми каже.
Sta cercando di dirmi chi l'ha ucciso.
Da, pokušava mi reæi tko ga je ubio.
Capisco cosa stai cercando di dirmi e sono d'accordo con te.
Razumem što pokušavaš reæi i slažem se.
Dimmi quello che stai cercando di dirmi.
Reci mi, šta mi to pokušavaš reæi.
Forse sta cercando di dirmi qualcosa.
Možda pokušava da mi kaže nešto.
E' questo che sta cercando di dirmi?
To ste pokušavali da mi kažete?
Stai cercando di dirmi che un vagabondo è arrivato in suo aiuto?
Мислиш, један идиот је дошао да је спасе?
Okay, Larry, cosa stai cercando di dirmi?
Dobro, Leri, šta hoæeš da mi kažeš?
Stai cercando di dirmi che improvvisamente credi nei fantasmi?
Pokušavaš mi reæi da odjednom veruješ u duhove?
Se lei bevesse sherry non significherebbe nulla, ma visto che non lo beve il mio subconscio ovviamente sta cercando di dirmi qualcos'altro.
Da li možemo da se vratimo... A ako i je pila sherry, to ne bi znacilo ništa. Pošto ne pije... moja podsvest, ocigledno, pokušava nešto da mi kaže.
Sta cercando di dirmi che mio padre era il dottor Frankenstein?
Кажете ми да је мој отац био др Франкенштајн.
Intuisco che stai cercando di dirmi qualcosa.
Èini mi se da mi pokušavaš nešto reæi.
Sta cercando di dirmi che non Io conosce neanche?
Hoæete da mi kažete da vi... - Hej!
Cosa sta cercando di dirmi Hashem, facendomi pagare i funerali di Sy Ableman?
Šta mi Hašem želi reæi? Nagovara me da ja platim sprovod Sya Ablemana?
Stai cercando di dirmi qualcosa, Mark?
Pokušavaš nešto da mi kažeš, Mark?
Stai cercando di dirmi qualcosa, con questo?
Pokušavaš li ovim nešto da mi saopštiš?
Ma questo stava cercando di dirmi qualcosa.
Ali, ovaj je pokušavao da mi nešto kaže.
State cercando di dirmi che siete sposato?
Pokušavate da mi kažete da ste oženjeni?
La cosa piu' strana e' che... era come se stesse cercando di dirmi addio.
To je jako èudna stvar. Kao da se opraštao.
Be', allora non capisco cosa sta cercando di dirmi.
Dakle, sada doista ne razumijem što mi pokušavaš reći.
Stai cercando di dirmi che mia moglie e' morta e tu sei il premio di consolazione?
Pokušavaš li mi reæi da je moja žena mrtva i da si ti utješna nagrada?
Allora stai cercando di dirmi... che tutto questo e'... una casualita'?
Pokušavaš da mi kažeš... da je to sluèajno.
Ok, signor Babic, chi la voleva morto e cosa stanno cercando di dirmi?
Babiæ, ko vas je hteo mrtvog, i šta ste to hteli da mi kažete?
Non so cosa tu stia cercando di dirmi.
Ne znam šta pokušavaš da mi kažeš.
Allora cosa stai cercando di dirmi?
Pa, šta pokušavaš da mi kažeš?
Sta cercando di entrare in contatto con me, ma io non ho idea di dove lui sia, e non riesco a capire cosa sta cercando di dirmi.
Он покушава да допре до мене, али ја не знам где је он, а ја не могу да разумем шта он покушава да каже.
Questa corte sta cercando di dirmi che non sono come gli altri ed è esattamente ciò che fate con i finocchi!
Ovaj sud hoce da kaže da nisam dobar kao i ostali ljudi. Ovo isto radite pederima...
Se stesse cercando di dirmi qualcosa?
Šta ako pokušava nešto da mi kaže?
Insomma, che stai cercando di dirmi, Mike?
Pa, šta mi to govoriš, Majk?
Che cosa stai cercando di dirmi?
Da li pokušavaš da izneseš neku poentu?
Sì, sì, sì, quello che stavi cercando di dirmi al funerale di Oscar, aveva qualcosa a che fare con questo?
Da, da, da, šta god si mi pokušao reæi na Oscarovom sprovodu, da li to ima ikakve veze sa ovim?
Mary-Anne, e' questo che stavi cercando di dirmi prima?
Meri-En, jesi li to pokušala ranije da mi kažeš?
0.61043000221252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar? 